ESCUCHAR
TRANSCRIPCION DE LA ENTREVISTA
Þ
Fecha: 21/06/2010
Þ
Emisora: Radio
Ciudad
Þ Programa: El
Regreso
Þ Conductor: Alberto Muney
Þ Minutos:
11 minutos
Periodista: Con el objetivo de
relevar el grado de avance de las actividades pre censal para el relevamiento
del 27 de octubre, se realizó una reunión a la que asistieron los directores de
estadísticas provinciales de todo el país, el censo del 2010, que estará en
manos de 650.000 censistas, distribuidos en todo el territorio nacional y entre
los aspectos claves se analizó el estado de avance de los comités censales
provinciales, detalles de la logística de distribución de materiales y las
respectivas áreas de capacitación, porque además no cualquiera hace un censo, uno
tiene que estar preparado aunque sean contratados solamente para ese momento,
tiene que tener una instrucción previa, un curso preparatorio, de las
cartografías, las estructuras de censistas docentes y otras complementarias
como así también la articulación operativa entre el operativo de indígenas y el
operativo general y los operativos especiales en islas y alta montaña. Estoy en
contacto con el economista Javier Lindenboim que es Director del Centro de
Estudios Sobre Población Empleo y Desarrollo, de la facultad de Ciencias
Económicas de la UBA ,
Alberto Muney ex alumno de la
Facultad de Ciencias Económicas de la UBA , lo saluda Javier
Lindenboim ¿Cómo le va?
Javier
Lindenboim:
Bien gracias, no sabía que era ex alumno
Periodista: Yo diría que no es precisamente
que se va a prestigiar la facultad con mi paso por sus aulas, pero bueno si me
animara a rendir dos materias más pro ahí me dan el título de contador. Lo
cierto es que no se si estaba escuchando toda la introducción pero el censo es
algo más que contar gente o comercios, es un tema muy importante.
Javier
Lindenboim:
Si, es una especie de fotografía de características sumamente relevantes de una
sociedad cualquiera, no por nada desde la posguerra la organización de las
Naciones Unidas procuraron uniformar la oportunidad del relevamiento, de modo
que, en la medida en que se pueda hacer simultáneamente, por ejemplo la
propuesta es que se haga en los años terminados en cero, eso pueda contribuir
más aún, a los propósitos de comparación de los resultados entre países, es decir
que no sólo es relevante al interior, tal como UD lo mostraba en la
presentación del tema, sino que esas mismas cuestiones, incluyen no en todas la
variables pero en la mayoría sí, propósitos loables de comparación ente
sociedades, éstas son las circunstancias por las cuales la Asociación de Estudios sobre
Población de Argentina hace ya más de un mes, un mes largo, presentó en mesa de
entradas de INDEC un documento en el cual se enumeran algunas de las
preocupaciones que los especialistas que contiene esta asociación, estaban
viendo a principios del mes de mayo pasado en relación con los preparativos
censales que pareciera que recién en este momento están iniciando sus tareas
más activas, yo quiero recordarles a sus oyentes que por lo general las tareas
preparatorias de un censo -solía decirse- comenzaban inmediatamente después de
terminar de procesar el censo precedente lo cual hizo por ejemplo que a
mediados de los ochenta aproximadamente se iniciaran las tareas del censo que
debió haber sido hecho en el noventa, y a mediados de los noventa empezó a
diseñarse y discutirse y revisarse los formularios, etc. del censo que debía haberse
hecho en el año 2000.
Periodista: ¿Cuál será el objetivo
central del censo del año 2010?
Javier
Lindenboim:
Bueno en realidad en la página del INDEC, no dice si éste tiene un objetivo
distinto de los anteriores.
.
Periodista: ¿Es un censo
poblacional y nada más?
Javier
Lindenboim:
Bueno habitualmente es un censo de población y vivienda y con eso ya no es poco
Periodista: Claro, claro, ¿Que
relación tienen ustedes con el INDEC y el censo 2010?
Javier
Lindenboim:
Bueno eso es parte de la preocupación, a ver trato de ser lo más neutro posible
en el comentario que le hago, en primer lugar desde el punto de vista personal,
yo no soy ni estadígrafo ni demógrafo, ni especialista en la producción de
información estadística oficial, sólo soy -digo yo habitualmente- apenas un
usuario, sin embargo el INDEC históricamente tanto a los especialistas de
adentro del INDEC como a los especialistas que por distintas razones no forman
parte del INDEC, como a los que el INDEC supo llamar siempre usuarios
calificados, que no era que nos ponían un marbete de ningún tipo, sino que la
acumulación de experiencia realizada en el uso de información estadística
pública, le hacía pensar al INDEC que nuestras opiniones sobre aspectos del
contenido del formulario o tareas o procedimientos, etc. pudieran serle
beneficiario y le doy un ejemplo: el censo del noventa que finalmente se hizo
en el 91, incluyó una modificación importante en materia de lo que se llama “la
captura de la situación económica de las personas” es decir qué relación tienen
las personas con el proceso productivo o si UD quiere y para decirlo más sencillo,
si cada uno de nosotros somos trabajadores o cuentapropistas o empleadores o
desocupados o no tenemos vinculación con el mercado de trabajo, hasta el censo
precedente a ese, se tuvo durante décadas un cierto criterio de cómo debía ser
esto elaborado, durante bastante tiempo por fuera del INDEC más que por dentro
se desarrollaron muchos esfuerzos de investigación que tendían a mostrar al
igual que en gran parte de América Latina, que había mecanismos socioculturales
que hacían que las mujeres o los distintos trabajos realizados fuera del ámbito
urbano se subestimaban, es decir se computaban de menos, todo eso que se
registró académicamente desde fuera de los organismos estadísticos, fue
paulatinamente en los años ochenta básicamente y en otros casos en los noventa penetrando
a los institutos oficiales de estadísticas y en el caso de Argentina se decidió
que para el censo del noventa se iban a introducir las modificaciones
necesarias para mejorar este aspecto del relevamiento.
Periodista: A ver si podemos hacer
una recopilación o una síntesis porque sabe ¿cuál es el problema que yo
observo? Es muy importante decía Lemanso? que la
guerra es tan importante que no se puede dejar solamente en manos de los
militares
Javier
Lindenboim: Si
me doy cuenta a donde apuntas
Periodista: Yo creo que aquí el censo es
demasiado importante para dejarlo exclusivamente en manos del INDEC, porque el
INDEC ha logrado algo muy importante y es que no creamos en ninguna estadística
oficial.
Javier
Lindenboim:
Penosamente y eso es extremadamente relevante para este caso porque se dan
cuenta los oyentes -creo yo muy fácil- que si 40 millones de personas debemos
dar respuesta a los encuestadores que van a venir a tocarnos el timbre y
estuviésemos convencidos de que quién viene a tocarnos el timbre nos miente
sistemáticamente muy poco vamos a estar predispuestos a hablar o aún hablar con
verdad.
Periodista: Yo le doblo la
apuesta, a mí me interesa mucho el censo, yo creo que es un tema muy importante
que tiene que ver no solamente con la estadística sino que tiene que ver con el
establecimiento de políticas, pero yo digo hoy desde la más absoluta ingenuidad
que es una de mis características, si el censo resultara ser que hay 3 millones
o 3 millones y medio de gente que tiene un alto poder de consumo, que hay un 30
% es decir 12 o 13 millones que están en la pobreza y el resto no llega a fin
de mes, por ahí uno podría decir bueno son los 3 millones y medio que uno puede
decir son los que compran autos, los que veranean y los fines de semana largo y
llenan Pinamar Cariló, Mar del Plata, Cataratas pero resulta ser que hay 12
millones de pobres y un montón de gente que sin ser pobres no llega a fin de
mes, uno dice ¿el gobierno lo transmitirá los resultados, el INDEC transmitirá
los resultados en estos términos si es que la película o el partido no arroja
el resultado que ellos quieren reflejar?
Javier
Lindenboim:
A mi me resulta muy incómodo hacer predicciones, no es que no tenga
preocupaciones de hecho yo formo parte de la Asociación que
suscribió ese documento y presido el Centro que con esa Asociación hicimos hace
algunas semanas atrás una mesa redonda donde se expusieron muchas de estas
preocupaciones y otras de carácter más técnico que es más aburrido de describir
por radio, por lo cual lo que estoy diciendo es que no soy inocente yo tampoco
pero mi preocupación es contribuir si es que uno pudiese a modificar esta
tesitura que está instalada en el organismo rector de las estadísticas
argentinas que yo lo resumiría en dos cosas: la mirada que se sostiene desde
allí: somos los mejores no necesitamos a nadie que nos venga a decir nada
adicional por un lado, y por otro no tenemos que dar cuenta a nadie ni generar
ningún ámbito que propicie nuestra propia labor aunque sea lo que normalmente
corresponde hacer, eso yo tengo el profundo deseo que contribuyamos a modificar
aunque ya el tiempo no sea ya escaso sino casi inexistente porque tres o cuatro
meses para un censo es un suspiro.
Periodista: Claro en la medida que
el censo sea seriamente hecho y diga lo que debe decir porque en caso contrario
yo tengo todo el derecho del mundo a pensar que al censo le van a ser decir lo
que yo necesito que diga, cuando digo yo hablo del gobierno.
Javier
Lindenboim:
Si a ver para poner las cosas un poco menos extremas, yo diría puede haber
voluntades en distintos momentos que tengan esos propósitos, cierto es también
que como hay que movilizar a tantos centenares de miles de personas, no es
fácil que todas las personas distorsionen adrede los datos de la realidad, lo
que pasa es que puede no hacerse cómplice al ejército de encuestadores pero
puede no estar garantizado o porque las preguntas no sean todas las que
correspondan o porque los procedimientos de compilación no sean los correctos o
porque los procedimientos ulteriores adolezcan de algunos defectos, yo ilustro
con una cosa, de las pocas cosas que se conocen que están en la página Web,
están los resultados del censo experimental que el INDEC hizo en noviembre
pasado en dos localidades de Argentina una de ellas Chivilcoy, en Chivilcoy relevaron
un número de viviendas que incluía según los cómputos algo así como 45 mil
personas algo así, pero se encontraron que había un número de viviendas que
censalmente se definen como sin moradores pero no desabitadas, en ese caso
encontraron un volumen muy grande de viviendas en ese carácter y decidieron
hacerle a esas viviendas una estimación de cuántos habitantes presumiblemente
tenían si se comportara la residencia de las personas en esas viviendas del
mismo modo que las viviendas inmediatas a cada una de ellas, entonces en lugar
de 47.000 personas, resulta que Chivilcoy registra en ese censo experimental 69.000.
Periodista: Yo tengo que terminar
la nota, tal vez UD más políticamente y tal vez menos directamente que yo tiene
al igual que yo las mismas sospechas o las mismas dudas esperemos que la
realidad no nos confirme ni sus dudas ni sus sospechas y le diría que en alguna
medida mis certezas, Sr. Javier Lindenboim le agradezco mucho su gentileza.
Javier
Lindenboim:
Al contrario gracias a UD.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si desea dejar un comentario hágalo aquí.